Esta coletânea reúne e coloca em diálogo trabalhos voltados para a circulação das ideias clássicas e suas interpretações nos meios artísticos, entre o final do século XVIII e meados do XIX.
Na obra, que resulta de seminário de mesmo título realizado em março de 2021, foram estudadas práticas artísticas ou teóricas envolvendo a temática ou o recorte temporal no México, nos Estados Unidos, em Porto Rico, na França e no Brasil. É composta por treze artigos assinados por estudiosos brasileiros Ana Lucia Vieira dos Santos, Elaine Dias, Karolyna Koppke, Maria Luiza Zanatta, Nelson Pôrto, Renata Baesso Pereira e Sonia Gomes Pereira , além das organizadoras, e por especialistas estrangeiros Jean-Philippe Garric, Paul Niell, Dell Upton e Kelly Donahue-Wallace.